Jakuszyckie Polskie Ale
Browar Mariental to nowe miejsce na mapie Szklarskiej Poręby, choć jest kolejnym „dzieckiem” firmy rodzinnej, z sukcesem działającej w gastronomii od blisko 30 lat. To tu – w samym sercu Szklarskiej Poręby – od lutego 2021roku, w oparciu o tradycyjne rzemiosło, warzymy nasze piwa – oryginalne, autentyczne, a przede wszystkim – pyszne. Piwa, które choć stosunkowo nowe na rynku, mogą poszczycić się już prestiżowymi nagrodami (złoto i brąz w Konkursie Piw Rzemieślniczych Kraft Roku 2021 i 2022).
Od początku przyświeca nam idea promowania Szklarskiej Poręby wraz z jej niepowtarzalnymi atrakcjami turystycznymi, historią i kulturą. Chcąc podzielić się z naszymi gośćmi tymi dobrami, stworzyliśmy piwa, które opisują konkretne atrakcje turystyczne naszych pięknych okolic, ich florę i faunę, a we wnętrzach naszego browaru znaleźć można efekty pracy twórczej lokalnych artystów oraz kawałek historii naszego miasta uchwycony na starych zdjęciach.
Jakuszyckie Polskie Ale to produkt, który został wyróżniony certyfikatem Karkonoskiej Marki Lokalnej. To piwo górnej fermentacji o barwie jasnej, ciemnosłomkowej. Idealny balans chmielowo – słodowy. Dość niska goryczka, współgra z całością. Skomponowane wyłącznie w oparciu o polskie chmiele (Marynka i Lubelski) i słody. Idealnie pasuje do dań grillowych, ale dzięki swej lekkości świetnie połączy się z wieloma innymi daniami (ekstrakt: 10% alkohol: 4%).
English version:
Mariental Brewery is a new spot on the map of Szklarska Poręba, though it is the latest “child” of a family business that has been successfully operating in gastronomy for nearly 30 years. Here, in the very heart of Szklarska Poręba, since February 2021, we have been brewing our beers based on traditional craftsmanship – original, authentic, and above all, delicious. Although relatively new to the market, our beers have already won prestigious awards, including gold and bronze medals at the Kraft Roku Craft Beer Competition in 2021 and 2022.
From the very beginning, our mission has been to promote Szklarska Poręba along with its unique tourist attractions, history, and culture. Wanting to share these treasures with our guests, we have created beers that tell the story of specific attractions in our beautiful region, its flora and fauna. Inside our brewery, you can also find the creative works of local artists and pieces of our town’s history captured in old photographs.
Jakuszyce Polish Ale is a product distinguished by the Karkonosze Local Brand certificate. This is a top-fermented beer with a bright, deep straw color. It offers a perfect balance between hops and malt, with rather low bitterness that harmonizes with the whole. Brewed exclusively with Polish hops (Marynka and Lubelski) and malts. It pairs perfectly with grilled dishes, but thanks to its lightness, it also goes well with many other meals (extract: 10%, alcohol: 4%).
Certyfikat Marki Lokalnej nr SDG/
Local Brand Certificate No. SDG/
|
Galeria foto



Kontakt
F.H.U. AGAT Zbigniew Hochół
- 1 Maja 11, 58-580 Szklarska Poręba
- browar@browarmariental.pl
- www.uhochola.pl
- +48 75 717 34 30
Tłumaczenia na stronie wykonywane są w ramach praktyk studentów Karkonoskiej Akademii Nauk Stosowanych.